« Histoires de famille » de l’auteure serbo-croate, Biljana Srbljanovic. 

   Avec Cédric Deschamps, Sara Fernandez, Marie Oury et Fabrice Taponard.  Mis en scène par Florence Meier.

Créé et représenté en juin 2003 à Ram Dam et au Théâtre des trois huit.

                                      Ce spectacle traite du fascisme au sein de la famille. Le fascisme au quotidien est traduit par un langage et des modes de relations entre les différents personnages, spécifiques. Nous avons travaillé sur l’intonation des phrases : outil permettant à l’acteur de confirmer ou de masquer le sens des mots. Nous avons cherché à gommer l’aspect mélodique de la phrase pour mieux laisser entendre la violence des mots prononcés. Ce travail sur la langue s’est accompagné d’un travail de dissociation entre le rythme et l’intensité de la parole et les actions du corps.